Il team digl pass da vacanzas angraztga cordialmaintg:
- a tot las manadras ed igls manaders digls curs per lour grond angaschamaint. Sainza els dessigl betg igl pass da vacanzas;
- agl cumegn Surses per igl grond sustign finanzial e per metter a disposiziun las localitads per igls curs gratuitmaintg;
- a noss sponsours fidevels Banca cantunala, ÖKK e Banca Raiffeisen;
- alla Pro Juventute Surses per igl grond sustign durant tot chels onns;
- agls pedels dallas localitads per lour sustign;
- allas persungas d'accumpognamaint per metter a disposiziun lour taimp e surpiglier responsabladad;
- allas scolastas per reparteir igl flyer e far reclama tigls unfants per nossa purscheida.
Das Ferienpass Team bedankt sich herzlich bei:
- den Kursleiterinnen und Kursleitern für ihren grossen Einsatz. Ohne sie gäbe es den Ferienpass nicht;
- der Gemeinde Surses für die grosse finanzielle Unterstützung und die Benützung der Räumlichkeiten;
- unseren langjährigen Sponsoren Graubündner Kantonalbank, ÖKK und Raiffeisenbank Mittelbünden;
- Pro Juventute Surses für die grosse Unterstützung von Anfang an;
- Den Abwarten der Räumlichkeiten für die tatkräftige Unterstützung;
- den Begleitpersonen für die Zeit, welche sie zur Verfügung stellen und für die Verantwortung welche sie übernehmen;
- den Lehrkräften für das Verteilen der Flyer;
- unseren Sponsoren für die finanzielle Unterstützung.